-
1 малогабаритная АС
-
2 малогабаритная ИС
Engineering: small-outline package integrated circuit -
3 малогабаритная ЛЦ
Military: light decoy -
4 малогабаритная тара
малогабаритная тара
Транспортная тара, габаритные размеры которой находятся в пределах 1200*1000*1200 мм.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
E. Small-size container
F. Emballage à petite contenance
Транспортная тара, размеры которой лежат в пределах 1200´1000´1200 мм
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малогабаритная тара
-
5 малогабаритная выпарная колонка
малогабаритная выпарная колонка
(при ректификационной колонне)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малогабаритная выпарная колонка
-
6 малогабаритная конструкция
малогабаритная конструкция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малогабаритная конструкция
-
7 малогабаритная лампа
малогабаритная лампа
Лампа накаливания длиной от 30 до 75 мм и диаметром от 18 до 40 мм.
Примечание. Если лампа по длине и диаметру одновременно соответствует двум разным видам, ее следует классифицировать по длине.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малогабаритная лампа
-
8 малогабаритная система радиопеленгации
малогабаритная система радиопеленгации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малогабаритная система радиопеленгации
-
9 малогабаритная скважина
малогабаритная скважина
Скважина малого диаметра
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малогабаритная скважина
-
10 малогабаритная установка
малогабаритная установка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малогабаритная установка
-
11 малогабаритная шина (МГШ)
малогабаритная шина (МГШ)
Пневматическая шина с шириной профиля не более 260 мм (до 10 дюймов) и посадочным диаметром менее 457 мм (18 дюймов).
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малогабаритная шина (МГШ)
-
12 малогабаритная энергетическая установка
малогабаритная энергетическая установка
транспортабельная энергетическая установка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малогабаритная энергетическая установка
-
13 малогабаритная ядерная энергетическая установка
малогабаритная ядерная энергетическая установка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малогабаритная ядерная энергетическая установка
-
14 (малогабаритная) автоматическая винтовка
Military: survival rifleУниверсальный русско-английский словарь > (малогабаритная) автоматическая винтовка
-
15 малогабаритная (переносная) ЭВМ
Automation: notebook computer (напр. размерами 200x280 мм), notebook-style computer (напр. размерами 200x280 мм)Универсальный русско-английский словарь > малогабаритная (переносная) ЭВМ
-
16 малогабаритная ИК ГСН
Military: miniature infrared guidance sensorУниверсальный русско-английский словарь > малогабаритная ИК ГСН
-
17 малогабаритная МБР
Универсальный русско-английский словарь > малогабаритная МБР
-
18 малогабаритная ПЛ торпеда
Military: antisubmarine small-size torpedoУниверсальный русско-английский словарь > малогабаритная ПЛ торпеда
-
19 малогабаритная РЛ аппаратура
Military: portable radar equipmentУниверсальный русско-английский словарь > малогабаритная РЛ аппаратура
-
20 малогабаритная РЛС
Military: foxhole radar (обнаружения наземных целей)Универсальный русско-английский словарь > малогабаритная РЛС
См. также в других словарях:
Малогабаритная сельскохозяйственная техника — это машины и оборудование, предназначенные для выполнения различных сельскохозяйственных и других видов работ в растениеводстве, садоводстве, огородничестве на небольших по размеру участках, животноводстве, в личных подсобных хозяйствах и т.д...… … Официальная терминология
МАЛОГАБАРИТНАЯ КАМЕРА — измерительная реверберационная или заглушенная камера с размерами меньшими, чем половина длины волны нижней граничной частоты диапазона измерений … Российская энциклопедия по охране труда
малогабаритная выпарная колонка — (при ректификационной колонне) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN baby tower … Справочник технического переводчика
малогабаритная конструкция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN packaged designspace saving design … Справочник технического переводчика
малогабаритная лампа — Лампа накаливания длиной от 30 до 75 мм и диаметром от 18 до 40 мм. Примечание. Если лампа по длине и диаметру одновременно соответствует двум разным видам, ее следует классифицировать по длине. [ГОСТ 15049 81] Тематики лампы, светильники,… … Справочник технического переводчика
малогабаритная система радиопеленгации — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN small sized direction finderMANPACK … Справочник технического переводчика
малогабаритная скважина — Скважина малого диаметра [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubingless completion … Справочник технического переводчика
малогабаритная тара — Транспортная тара, габаритные размеры которой находятся в пределах 1200*1000*1200 мм. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины параметры и характеристики тары и упаковки EN small size container DE kleinst Verpackung FR … Справочник технического переводчика
малогабаритная установка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN small scale facility … Справочник технического переводчика
малогабаритная шина (МГШ) — Пневматическая шина с шириной профиля не более 260 мм (до 10 дюймов) и посадочным диаметром менее 457 мм (18 дюймов). [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины типы пневматических шин по габаритам EN light tyre DE Reifen der … Справочник технического переводчика
малогабаритная энергетическая установка — транспортабельная энергетическая установка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы транспортабельная энергетическая установка EN packaged (power) plant … Справочник технического переводчика